Kanun yolları ve infaz
İstinaf Başvurusu (Bölge Adliye Mahkemesi)
İlk derece mahkemesinin kararı son karar değildir. İstinaf, dosyayı hem hukuka uygunluk hem de olayın ispatı yönünden yeniden inceleyen ikinci derece yoludur. Ancak bu yolun tek bir katı şartı vardır: süre. Süre kaçarsa, dosyanın esası ne kadar güçlü olursa olsun karar kesinleşir.

Kısaca
- Süre iki haftadır ve gerekçeli kararın tebliğ edildiği tarihten itibaren işler (CMK m. 273/1). Duruşmada kararın yüzünüze okunmuş olması süreyi başlatmaz.
- Dilekçe Bölge Adliye Mahkemesi'ne değil, kararı veren mahkemeye verilir. Zabıt kâtibine beyanda bulunmak da geçerlidir; beyan tutanağa geçirilir.
- Tutukluysanız dilekçeyi ceza infaz kurumu müdürüne verebilirsiniz; bu anda süre kesilmiş sayılır (CMK m. 263).
- On beş yıl ve daha fazla hapis cezalarına ilişkin hükümler, başvuru olmasa dahi Bölge Adliye Mahkemesi'nce re'sen incelenir (CMK m. 272/1).
- Süresinde yapılan başvuru hükmün kesinleşmesini engeller (CMK m. 275). Yalnızca sanık lehine başvurulmuşsa yeni hüküm, önceki cezadan ağır olamaz (CMK m. 283).
İstinaf nedir, kanuni dayanağı nedir?
İstinaf, ilk derece mahkemesinin hükmüne karşı Bölge Adliye Mahkemesi'ne (kısaca BAM) başvurma yoludur. Düzenleme CMK m. 272-285 arasındadır. Temyizden farkı şudur: temyiz yalnızca hukuka aykırılığı denetler, istinaf ise olayın ispatını da denetler. Yani BAM, "bu delillerle bu sonuca varılır mı?" sorusunu sorabilir, tanık dinleyebilir, keşif yaptırabilir, bilirkişi raporu aldırabilir ve gerektiğinde davayı yeniden görüp kendisi yeni bir hüküm kurabilir.
CMK m. 260 uyarınca kanun yollarına Cumhuriyet savcısı, sanık, katılan sıfatını almış olanlar ve katılma isteği karara bağlanmamış ya da reddedilmiş olsa dahi suçtan zarar görenler başvurabilir. Ağır ceza mahkemesindeki savcılar, kendi yargı çevresindeki asliye ceza mahkemelerinin kararlarına karşı da istinafa gidebilir (CMK m. 273/3).
Hükümden önce verilen ve hükme esas teşkil eden ara kararlara karşı ayrıca bir kanun yolu öngörülmemişse, bunlar da hükümle birlikte istinaf konusu yapılabilir (CMK m. 272/2). Yargılama boyunca reddedilen delil talepleri, kabul edilmeyen tanık dinletme istekleri ve karşı çıkılan bilirkişi raporları bu yolla gündeme getirilir.
Süre ve istinafa kapalı kararlar
İki haftalık süre ve başlangıcı
Bu konuda eski bilgi hâlâ çok dolaşımdadır, bu yüzden açıkça yazıyoruz: istinaf süresi yedi gün değil, iki haftadır. Ve süre, kararın duruşmada açıklanmasıyla değil, gerekçeli kararın tebliğ edilmesiyle başlar. CMK m. 273/1'in bugünkü metni bunu açıkça söyler; kararın yüze karşı açıklanması hâlinde süreyi tefhimden başlatan eski ikinci fıkra 2024 yılında yürürlükten kaldırılmıştır.
Bu değişiklik pratikte şu anlama gelir: duruşmadan çıkarken "yedi günüm var" diye telaşlanmanız gerekmez; ama tebligatı almadan da rahat olmamalısınız. Tebligat adresinize ulaştığı anda saat çalışmaya başlar. Adres değişikliğini mahkemeye bildirmemiş olmak, sürenin işlemesini durdurmaz.
Yokluğunuzda verilen bir hükümle karşılaştıysanız eski hâle getirme istemi ayrı bir yoldur; ancak CMK m. 274 gereği eski hâle getirme süresi içinde istinaf süresi de işlemeye devam eder ve ayrıca istinaf başvurusu yapmak gerekir. İkisinden birini yapmak yetmez.
İstinaf yolu kapalı olan hükümler
CMK m. 272/3 üç grup hükmü istinafa kapatır: hapis cezasından çevrilenler hariç olmak üzere, sonuç olarak belirlenen adlî para cezası kanundaki parasal sınırın içinde kalan mahkûmiyetler; üst sınırı beş yüz günü geçmeyen adlî para cezasını gerektiren suçlardan verilen beraat hükümleri; ve kanunda kesin olduğu yazılı hükümler. Bu şekilde verilen hükümler tekerrüre esas olmaz.
Parasal sınır konusunda dikkatli olun: kanun metnindeki tutar zaman içinde değiştirilmektedir. Kararınızın tarihinde geçerli olan sınırın ne olduğu ayrıca kontrol edilmelidir; bu, "kesin karar" ile "istinaf edilebilir karar" arasındaki farkı belirler. Kesin sanılan bir karar için başvuru süresini kaçırmak, geri dönüşü olmayan bir hatadır.
Uygulamada en sık karşılaşılan durumlar
Gerekçeli karar aylardır tebliğ edilmiyor
Bu, sık görülür ve sizin aleyhinize değildir: süre tebliğle başlar. Bu arada dosyayı UYAP üzerinden takip edip gerekçeli kararı görür görmez hazırlığa başlamak, tebligat geldiğinde iki haftayı verimli kullanmayı sağlar.
Dilekçe verildi ama sebep yazılmadı
Sanık ve katılan bakımından başvuru nedenlerinin gösterilmemesi incelemeye engel değildir (CMK m. 273/4). Buna karşılık sebepsiz bir dilekçe, dairenin dikkatini istediğiniz noktaya çekmez. Süre içinde kısa bir dilekçe verip gerekçeyi ayrıntılı bir ek dilekçeyle tamamlamak yaygın ve doğru bir yöntemdir.
Tutuklu sanık dilekçe veremiyor
Vermek zorunda da değildir. Kurum müdürüne yapılan beyan veya verilen dilekçe yeterlidir; işlem tutanağa bağlandığı anda kanun yolu süresi kesilmiş sayılır (CMK m. 263). Tutanağın bir örneğini istemeyi ihmal etmeyin.
"İstinafa gidersem ceza artar mı?"
Yalnızca sanık lehine başvurulmuşsa yeniden verilecek hüküm, önceki hükümdeki cezadan ağır olamaz (CMK m. 283). Risk, savcılığın veya katılanın da aleyhe başvurmuş olması hâlinde doğar. Bu yüzden ilk bakılacak şey, dosyaya kimlerin hangi yönde başvurduğudur.
Savunmada nelere bakılır
İyi bir istinaf dilekçesi, kararı beğenmediğini anlatan bir metin değildir. Dairenin hangi yetkisini kullanmasını istediğinizi gösteren bir metindir. CMK m. 280 BAM'a birbirinden çok farklı kararlar verme imkânı tanır ve dilekçenin hedefi buna göre kurulur.
1. Kesin hukuka aykırılık hâlleri var mı?
CMK m. 289'da sayılan hâller — mahkemenin kanuna uygun teşekkül etmemesi, yasaklı hâkimin hükme katılması, mahkemenin görev veya yetkiyi yanlış belirlemesi, zorunlu kişilerin yokluğunda duruşma yapılması, aleniyet kuralının ihlali, hükmün gerekçesiz olması, savunma hakkının mahkeme kararıyla sınırlanması ve hükmün hukuka aykırı yöntemle elde edilen delile dayanması — dilekçede yazılmasa bile dikkate alınır. Bunlardan biri varsa BAM hükmü bozar ve dosyayı ilk derece mahkemesine geri gönderir (CMK m. 280/1-e). Yani dosya baştan görülür.
2. Gerekçe gerçekten gerekçe mi?
En sık kullanılan ve en çok karşılık bulan başlıktır. Hükümde delillerin nasıl değerlendirildiği, çelişkilerin nasıl giderildiği ve reddedilen savunmanın neden reddedildiği gösterilmelidir. "Dosya kapsamına göre" ibaresiyle geçiştirilmiş, tanık çelişkilerine hiç değinmeyen, savunma tanığının beyanını yok sayan bir hüküm, gerekçe denetimi bakımından tartışılır (CMK m. 289/1-g).
3. Delil hukukuna aykırılık
Arama kararının kapsamı, el koyma işleminin usulü, iletişimin tespiti kararlarının süresi ve kapsamı, teşhis işleminin yapılış biçimi, müdafi hazır bulunmadan alınan ve duruşmada doğrulanmayan kolluk ifadesi. Bunların her biri ayrı bir denetim başlığıdır ve hükmün hukuka aykırı delile dayanıp dayanmadığı sorusuna bağlanır.
4. Maddi olayın ispatı
İstinafın temyizden ayrıldığı yer burasıdır. BAM, ispat bakımından değerlendirmenin yerinde olup olmadığını denetler (CMK m. 280/1-a). Dinlenmemiş tanık, alınmamış bilirkişi raporu, incelenmemiş kamera kaydı veya HTS kaydı varsa, bunların toplanması istinaf aşamasında istenebilir. Bu talep somut olmalıdır: hangi tanık, hangi konuda, hangi çelişkiyi gidermek için.
5. Ceza tayini ve lehe hükümler
Temel cezanın alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesinin gerekçesi, takdiri indirim, teşebbüs ve iştirak hükümlerinin uygulanması, hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve erteleme taleplerinin karşılanmamış olması ayrı ayrı işlenir. Cezayı kaldıran veya indirim gerektiren şahsî sebepler bakımından başka bir araştırmaya gerek yoksa, BAM hükmü bozmadan hukuka aykırılığı düzeltip başvuruyu esastan reddedebilir (CMK m. 280/1-c). Bu, dosyanın yıllarca daha sürmesini önleyen bir sonuçtur ve savunma bunu açıkça talep etmelidir.
6. Diğer sanıklara sirayet
Sanık lehine verilen kararın, istinaf istemi bulunmayan diğer sanıklara da uygulanma olanağı varsa, o sanıklar da başvuruda bulunmuş gibi bu karardan yararlanır (CMK m. 280/3). Çok sanıklı dosyalarda bu husus çoğu zaman gözden kaçar.
Süreç nasıl işler
Gerekçeli kararın tebliği
Süre bu tebligatla başlar. Tebligatın hangi adrese, hangi tarihte yapıldığı dosyada görülür. Tebliğ tarihini teyit etmek, dilekçe yazmaya başlamadan önceki ilk iştir.
Dilekçenin verilmesi
İki hafta içinde, hükmü veren mahkemeye dilekçe verilir veya zabıt kâtibine beyanda bulunulur. Tutuklu sanık için kurum müdürüne başvuru yeterlidir. Cumhuriyet savcısı başvuruyorsa nedenlerini gerekçeleriyle göstermek zorundadır ve bu istem size tebliğ edilir; iki hafta içinde cevap verebilirsiniz (CMK m. 273/5).
Kararı veren mahkemenin incelemesi
Mahkeme; başvuru süresinde değilse, karar istinafa kapalıysa veya başvuranın hakkı yoksa dilekçeyi reddeder (CMK m. 276). Bu ret kararına karşı iki hafta içinde BAM'dan karar verilmesi istenebilir. Ret kararı verilmezse dilekçe karşı tarafa tebliğ edilir; karşı taraf iki hafta içinde cevap verir ve dosya BAM'a gönderilir (CMK m. 277).
Bölge adliye mahkemesinde ön inceleme
Dosya iş bölümüne göre ilgili ceza dairesine verilir (CMK m. 278). Daire önce dosya üzerinden ön inceleme yapar: yetki, süre, kararın istinafa açık olup olmadığı ve başvuranın hakkı (CMK m. 279). Bu aşamada verilen ret kararları itiraza tabidir.
Esas inceleme: dosya üzerinden veya duruşmalı
Daire, hukuka aykırılık ve eksiklik görmezse başvuruyu esastan reddeder; düzeltilebilir bir aykırılık varsa düzelterek reddeder; CMK m. 289 kapsamında bir aykırılık ya da soruşturma-kovuşturma şartı veya uzlaştırma eksikliği varsa bozar ve ilk derece mahkemesine gönderir. Bunların hiçbiri yoksa davanın yeniden görülmesine ve duruşma hazırlığına karar verir (CMK m. 280/1-g).
Duruşma ve yeni hüküm
Duruşmada görevli üyenin inceleme raporu, ilk derece mahkemesinin gerekçeli hükmü, tanık ve keşif tutanakları ile bilirkişi raporları anlatılır; gerekli görülen tanık ve bilirkişiler yeniden çağrılabilir (CMK m. 282). Duruşma sonunda daire ya başvuruyu esastan reddeder ya da ilk derece hükmünü kaldırıp yeniden hüküm kurar (CMK m. 280/2). Bu karara karşı, şartları varsa temyiz yolu açıktır.
İstanbul'da istinaf dosyaları nerede görülür
Başvuru nereye yapılır? Sık yapılan hata, dilekçeyi doğrudan Bölge Adliye Mahkemesi'ne göndermeye çalışmaktır. Dilekçe, davanın görüldüğü adliyedeki mahkemeye verilir: dosyanız Çağlayan'daki İstanbul Adliyesi'nde görüldüyse oraya, Kartal'daki İstanbul Anadolu Adliyesi'nde görüldüyse oraya. Bakırköy, Büyükçekmece, Silivri ve Gaziosmanpaşa adliyeleri için de aynı kural geçerlidir. Dosyayı BAM'a gönderme işini mahkeme yapar.
Dosya hangi mahkemeye gider? İstanbul'daki tüm bu adliyelerden çıkan ceza dosyaları aynı yere, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi'ne gider. Mahkeme Kartal'dadır (Orhantepe Mahallesi, Üsküdar Caddesi) ve yargı çevresi İstanbul ili ile sınırlıdır. Yani Avrupa yakasında görülen bir dosya da, Anadolu yakasında görülen bir dosya da Kartal'daki aynı binaya gider. Bünyesinde otuzdan fazla ceza dairesi bulunur; dosyanız iş bölümüne göre bir daireye düşer ve o dairenin uygulaması dosyanın seyrini etkiler.
Duruşmaya gitmek gerekir mi? Daire dosya üzerinden karar verirse duruşma olmaz. Duruşma açılırsa, tebligat üzerine Kartal'daki binaya gidilir. Davetiye tebliğ edilmesine rağmen gelinmemesi hâlinde duruşmaya devam edilip dava yoklukta bitirilebilir; ancak verilecek ceza ilk derece mahkemesinin verdiğinden ağırsa sanığın her hâlde dinlenmesi gerekir (CMK m. 282/1-f). Bu nedenle davetiyeyi ciddiye alın.
İlk derecede hangi mahkeme? İstinaf incelemesinin kapsamı, kararı hangi mahkemenin verdiğine göre değişmez; ama pratikte ağır ceza mahkemesi kararları daha uzun gerekçeli ve daha çok delilli olduğundan inceleme de daha uzun sürer. İstanbul'da her iki yakada da ağır ceza, asliye ceza ve çocuk mahkemeleri ayrı ayrı faaliyet gösterir; dosyanızın numarası ve mahkemesi, istinaf dilekçesinin başlığında doğru yazılmalıdır.
Sık sorulan sorular
İstinaf süresi kaç gün? 7 gün mü, 2 hafta mı?
İki haftadır. CMK m. 273/1'in yürürlükteki metni, istinaf isteminin hükmün gerekçesiyle birlikte tebliğ edildiği tarihten itibaren iki hafta içinde yapılacağını söyler. İnternette hâlâ çok sayıda kaynakta geçen "yedi gün" bilgisi eskidir. Yine de tebliğ tarihini ve dosyanızın özel durumunu teyit ettirmekte yarar vardır.
Bu sayfadaki hukuk terimleri8 terim
- müdafi
- Şüpheli veya sanığı ceza sürecinde savunan avukat. Vekâletname olmadan da görüşme yapılabilir (CMK m. 154/1).
- vekil
- Müşteki, mağdur veya katılanı temsil eden avukat.
- sanık
- İddianamenin kabulünden hükmün kesinleşmesine kadar kişinin aldığı sıfat.
- müşteki
- Şikâyette bulunan kişi. Davaya katılırsa "katılan" sıfatını alır.
- tefhim
- Kararın duruşmada yüze karşı okunarak bildirilmesi. Süreler çoğu hâlde bu tarihten işler.
- tebliğ
- Kararın veya evrakın usulüne uygun olarak yazılı biçimde bildirilmesi.
- iddianame
- Savcının kamu davası açmak için düzenlediği belge; mahkemece kabul edilirse kovuşturma başlar.
- uzlaştırma
- Kanunda sayılan suçlarda taraflar arasında anlaşma sağlanması usulü; başarılı olursa dava düşer.
Süre duruşmada kararın açıklandığı gün mü başlar?
Hayır. Süre, gerekçeli kararın tebliğ edildiği tarihten itibaren işler. Kararın yüze karşı açıklanması hâlinde süreyi tefhimden başlatan hüküm 2024 yılında yürürlükten kaldırılmıştır. Buna karşılık gerekçeli karar tebliğ edildiğinde sürenin işlemeye başlaması için ayrıca bir bildirim beklenmez.
Dilekçemde sebep göstermezsem başvurum reddedilir mi?
Sanık, katılan ve katılan sıfatını alabilecek durumda olan suçtan zarar görenler bakımından başvuru nedenlerinin gösterilmemesi inceleme yapılmasına engel değildir (CMK m. 273/4). Cumhuriyet savcısı ise nedenlerini gerekçeleriyle göstermek zorundadır. Yine de savunma bakımından sebeplerin yazılması, incelemenin istediğiniz noktaya odaklanması için önemlidir.
İstinafa başvurdum, ceza infaz edilir mi?
Süresi içinde yapılan istinaf başvurusu hükmün kesinleşmesini engeller (CMK m. 275); kesinleşmeyen hüküm infaz edilmez. Ancak tutukluluk ayrı bir konudur: istinaf başvurusu tutukluluğu kendiliğinden sona erdirmez, tutukluluğun devamı ayrıca değerlendirilir.
Bölge adliye mahkemesi duruşma yapmadan karar verebilir mi?
Evet. CMK m. 280, dairenin dosya ve delilleri inceledikten sonra başvuruyu esastan reddetmesine, hukuka aykırılığı düzelterek reddetmesine veya hükmü bozup dosyayı ilk derece mahkemesine göndermesine imkân tanır. Bunların hiçbiri söz konusu değilse davanın yeniden görülmesine karar verilir ve duruşma açılır.
15 yıl ve üzeri cezalarda başvuru yapmasam da inceleme olur mu?
Evet. CMK m. 272/1 uyarınca on beş yıl ve daha fazla hapis cezalarına ilişkin hükümler bölge adliye mahkemesince re'sen incelenir. Buna rağmen ayrıca gerekçeli bir istinaf dilekçesi vermek, incelemenin savunmanın işaret ettiği noktalar üzerinden yapılmasını sağlar.
İlgili sayfalar
Bunlar da işinize yarayabilir
Temyiz ve Yargıtay incelemesi
İstinaf kararından sonraki aşama: hangi kararlar temyiz edilebilir, hukuka aykırılık sebepleri ve bozma sonrası süreç.
Sayfaya git
İnfaz ve denetimli serbestlik
Karar kesinleştikten sonra: açık cezaevi, denetimli serbestlik, koşullu salıverilme ve infazın ertelenmesi.
Sayfaya git
Tutuklama ve itiraz
Tutukluluğun devamı kararları, itiraz mercii ve tahliye talepleri; istinaf aşamasında da gündeme gelir.
Sayfaya git
Suç tiplerine göre sayfalar: uyuşturucu, yaralama, dolandırıcılık, bilişim, sahtecilik ve diğerleri. Tüm çalışma alanları
Dosyanızı konuşalım
İstinafta en çok kaybedilen şey süre, en çok atlanan şey ise dilekçenin hangi sonuca yöneldiğidir. Gerekçeli kararı ve tebligat tarihini elinize alın; hangi başlıkların gerçekten karşılık bulacağını birlikte değerlendirelim.